Culvert bellow forming machine